bring outside
英
美
[网络] 带外
双语例句
- Banks are gearing up to fight a proposal by global regulators to sharply increase capital requirements for institutions that bring in outside investors to fund subsidiaries, saying it will cripple their ability to expand in emerging markets.
全球监管者拟要求那些引入外部投资者资助子公司的机构大幅提高资本金,银行业已准备对此提案予以还击,它们称,这将削弱自己在新兴市场的扩张能力。 - Others may see it as the host company's attempt to bring an outside force to bear.
其他人将此看作是东道主利用外界压力的企图。 - Twitter's problems are clearly not over, and while Jack Dorsey knows Twitter well, they really should bring in some outside perspective as most of their strategies so far are not working out so well.
Twitter的问题明显没有结束。尽管杰克·多尔西非常了解Twitter,但他们的确应该引进一些外部视角,因为他们大多数的策略目前表现不佳。 - We bring up the subject of outside box of digital ultrasonic flaw detection base on this tendency.
基于这种发展趋势,提出了数字化超声探伤外置盒这一新概念。 - Will you need to bring in outside help?
您是否需要引入外部帮助? - Google could even bring outside startups into its fold without buying the entire company, but simply by investing in a stake big enough to incorporate the startup into its Keiretsu.
此外,谷歌甚至可以通过投资某个初创公司的一部分股权、而不是整个收购的方式,将外部的一些初创公司拉入自己的阵营中。 - In addition, shareholders can add insight to the board, because they often speak with competitors, customers, and suppliers of the company and can bring an outside in perspective that can be hugely valuable.
股东往往与企业的竞争对手、客户以及供应商有接触,因而能提供由外及内的独特视角,这可能对企业极具价值。 - We've had to bring in an outside firm of consultants to solve the problem.
我们必须引进一家外面的顾问公司来解决这一问题。 - Now bring her outside and shoot her, or I will.
把她带出去,毙了她,不然我就去了。 - And also bring forward safeguard mechanism outside law from policy and moral issues.
并从政策和道德两方面提出了法律外的保障机制。